Сестры Соня и Драгана, незадолго до отправки их отца на военную службу в 1999 году, когда НАТО начало бомбить Сербию, начинают снимать 8-мм видеодневник. Они записывают свои материалы поверх старых кассет, и те иногда мелькают между новыми кадрами. Проходят дни, пока они запечатлевают спокойствие природы, дрожащее ночное небо под звуки авиаударов и подкалывают свою маленькую сестренку Тияну. Все меняется, когда из Белграда приезжает таинственный мальчик с застенчивой младшей сестрой и поселяются в доме по соседству. Новые дружбы, первые поцелуи и разочарования вскоре затмевают страх перед бомбежками.